昨天，刘翔代言的耐克公司特意做了声明：

　　刘翔是中国最杰出的田径 运动员。自2004年雅典奥运会夺金及之后打破世界纪录以来，他一直并将继续为中国和世界各地支持者带来激情。耐克为能与刘翔紧密合作而感到自豪。在此时，我们理解他的感受，并期待他伤愈复出。

　　对具体的合作问题，耐克方面表示合作仍然会继续，而且他们认为刘翔受伤退出，对于耐克的品牌并没有影响。

　　耐克一位内部人士说：“刘翔的伤是老伤，这个时刻旧伤复发，谁也没有办法，因为对于运动员来说，受伤是很经常的事情。”所以耐克方面认为，他们现在最应该做的就是从精神方面支持刘翔，鼓励他早日复出。

　　耐克公司公关总监朱近倩昨天晚上表示：“最近热播的刘翔的广告肯定不会撤掉，不过我们会在细节方面进行一些调整，明天就会发出来。”