可口可乐在奥林匹克公共区给中国奥委会名誉主席何振梁颁发了“活出奥运风采”奖，而记者们关心的却是另一件事——刘翔因伤退赛后，他们与“翔飞人”的合同是否履行下去。可口可乐（中国）饮料有限公司副总裁李小筠表示，合作会持续下去，没有任何改变，刘翔的户外广告不会变，而奥运期间的电视广告本来就没有刘翔内容。   
  
    李小筠透露，原定23日刘翔接受“活出奥运风采”奖的活动可能取消，之后的合作计划会在适时发布。